Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف لضابط روسي أن يكون لديه حراس من الدرجة الأولى ؟ بحماية موقع لإتحاد النفط ؟
Bulgarian[bg]
Добре, а как руски офицер от специалните части се озовава тук, за да охранява обект на евро-азиатски енергиен консорциум?
Czech[cs]
Tak jak se tady ocitl ruský důstojník Speciální jednotky, aby střežil místo Euroasijského energetického konsorcia?
Danish[da]
Hvordan ender en russisk officer fra Spetsnaz med at vogte Euro-asien olieforsyning?
German[de]
Wie landet ein russischer Offizier der 3. Garde-Spezialaufklärungsbrigade beim Standortschutz für ein eurasisches Stromunternehmen?
English[en]
So, how does a Russian officer with the 3rd Guards Spetsnaz Brigade end up working site security for a Euro-Asian energy consortium?
Spanish[es]
Entonces ¿cómo un oficial ruso con la 3rd Guards Spetsnaz Brigade termina trabajando en seguridad para un consorcio de petróleo euroasiático?
Croatian[hr]
Kako ruski časnik 3. specijalne gardijske brigade završi radeći na zaštiti Euro-Azijskog energetskog konzorcija?
Indonesian[id]
Jadi, bagaimana petugas Rusia bersama brigade pengawal Spetsnaz ke-3 akhirnya melakukan pengamanan lokasi untuk konsorsium energi euro-Asia?
Korean[ko]
그런데 어떻게 러시아 장교가 유로 아시아 에너지 협회를 위해 보안 일을 하고 있죠?
Malay[ms]
Jadi, macamana pegawai Russia dengan pengawal ke tiga Briged Spetsnaz berhenti dari bekerja mengawal keselamatan kawasan bagi konsortium tenaga Eropah-Asia?
Dutch[nl]
Hoe komt een Russische officier met de 3e Guards Spetsnaz Brigade terecht in de bewaking voor een Euro-Aziatisch energieconcern?
Polish[pl]
Dlaczego rosyjski oficer z trzeciej Brygady Specnazu skończył w ochronie dla euroazjatyckiego konsorcjum energetycznego?
Portuguese[pt]
Como um oficial russo da 3a Brigada de Segurança de Spetsnaz acaba trabalhando na proteção de um consórcio euro-asiático de energia?
Serbian[sr]
Kako ruski oficir iz treće gardijske Specnaz brigade završi na obezbeđenju Evro-azijskog konzorcijuma?
Turkish[tr]
Nasıl oluyor da, Spetsnaz tugayından olan bir Rus askeri bir Avro-Asya enerji birliğinin alan güvenliğinde çalışıyor?