Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Делегиране на задачите за лабораторен анализ * (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)
Czech[cs]
Zmocnění k plnění úkolů laboratorního testování * (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Danish[da]
Delegering af laboratorieundersøgelser * (forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
German[de]
Übertragung von Laboruntersuchungen * (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
Greek[el]
Ανάθεση εργαστηριακών δοκιμών * (άρθρο 138 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
English[en]
Delegation of the tasks of laboratory testing * (Rule 138) (vote)
Spanish[es]
Delegación de las tareas de ensayos de laboratorio * (artículo 138 del Reglamento) (votación)
Estonian[et]
Laborikatsete delegeerimine * (kodukorra artikkel 138) (hääletus)
Finnish[fi]
Laboratoriokokeisiin liittyvien tehtävien delegointi * (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
French[fr]
Délégation des tâches d'analyse en laboratoire * (article 138 du règlement) (vote)
Hungarian[hu]
A laboratóriumi vizsgálatokkal kapcsolatos feladatok átruházása * (az Eljárási Szabályzat 138. cikke) (szavazás)
Italian[it]
Delega dei compiti di analisi in laboratorio * (articolo 138 del regolamento) (votazione)
Lithuanian[lt]
Pavedimas atlikti laboratorinio bandymo užduotis * (Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis) (balsavimas)
Latvian[lv]
Laboratorijas testēšanas uzdevumu deleģēšana * (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Maltese[mt]
Id-delega tal-ħidmiet tal-ittestjar fil-laboratorju * (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Dutch[nl]
Overdracht van taken in verband met laboratoriumtests * (artikel 138 van het Reglement) (stemming)
Polish[pl]
Delegowanie zadań z zakresu badań laboratoryjnych * (art. 138 Regulaminu) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Delegação das tarefas referentes às análises laboratoriais * (artigo 138o do Regimento) (votação)
Romanian[ro]
Delegarea sarcinilor de testare în laborator * (vot)
Slovak[sk]
Delegovanie úloh laboratórneho testovania * (článok 138 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Prenos nalog laboratorijskega testiranja * (člen 138 Poslovnika) (glasovanje)