Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن كرجال ، الرجال الطيبون ، الغالبية العظمى من الرجال ، نحن نعمل على أساس مبني على هذه التنشئة الإجتماعية ككل .
Azerbaijani[az]
Biz, cəmiyyətin böyük əksəriyyəti olan adi kişilər, bu kollektiv düşüncə tərzinin içində yaşayırıq.
Bulgarian[bg]
Ние като мъже, добри мъже, по-голямата част от мъжете, оперираме на базата, на цялата тази колективна социализация.
Czech[cs]
My jako muži, dobří muži, velká většina mužů, pracujeme na základech této celé kolektivní socializace.
German[de]
Wir als Männer, gute Männer, die große Mehrheit der Männer, handeln auf der Basis dieser kollektiven Sozialisation.
English[en]
We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization.
Spanish[es]
Como hombres, buenos hombres, la gran mayoría de los hombres, operamos en base a esta socialización colectiva.
Basque[eu]
Gizon gisa, gizon on gisa, gizon gehienok, jarraitzen dugu talde-sozializazio hau.
Persian[fa]
ما مردها، مردهای خوب، اکثریت مردها، پایه ی فعالیتمان کاملا زندگی اجتماعی و اشتراکي است.
French[fr]
Nous en tant qu'hommes, des hommes bons, la grande majorité des hommes, nous fonctionnons sur la base de cette socialisation collective.
Hebrew[he]
אנחנו הגברים, הגברים הטובים הרוב הגדול של הגברים אנחנו פועלים על פי יסודות הבסיס של כל החיברות הקולקטיבי הזה
Hindi[hi]
हम मर्द, भले मर्द, मर्दों की बहुतांश संख्या हम इसी सामूहिक परिभाषा की आधारशिला पर व्यवहार करते हैं |
Croatian[hr]
Mi kao muškarci, dobri muškarci, velika većina muškaraca, funkcioniramo na temeljima čitave te kolektivne socijalizacije.
Hungarian[hu]
Mi férfiak, jó férfiak, a férfiak nagy többsége, mi ennek a kollektív szocializációnak az alapján működünk.
Armenian[hy]
Մենք՝ տղամարդիկ, լավ տղամարդիկ, տղամարդկանց մեծամասնությունը, մենք գործում ենք այդ կոլեկտիվ սոցիալացման հիման վրա։
Indonesian[id]
Kita sebagai laki-laki yang baik kebanyakan laki-laki kita bekerja atas dasar sosialisasi kolektif ini.
Italian[it]
Noi come uomini, brave persone, la maggioranza degli uomini, agiamo sulle basi di questa intera socializzazione collettiva.
Japanese[ja]
男性の大多数は とても賢い生き物だから 社会全体の根幹を 男性が支配しているなどど
Korean[ko]
남자로서, 선한 남자로서, 대다수의 남자들은 이 모든 집단 사회화의 토대 위에 움직입니다.
Lithuanian[lt]
Mes, vyrai, geri vyrai, didžioji dalis vyrų, veikiame visos šitos kolektyvinės socializacijos pagrindu.
Latvian[lv]
Mēs, kā vīrieši, labi vīrieši, lielais vairākums vīriešu, mēs darbojamies, pamatojoties uz šādas kopējas socializācijas.
Dutch[nl]
Wij als mannen, goede mannen, de grote meerderheid van de mannen, handelen op basis van deze collectieve socialisatie.
Polish[pl]
My jako mężczyźni, dobrzy mężczyźni, zdecydowana większość mężczyzn działamy na bazie tego całego grupowego uspołecznienia.
Portuguese[pt]
Nós como homens, bons homens, a grande maioria de nós, atua com base nesta socialização coletiva.
Romanian[ro]
Noi ca bărbaţi, bărbaţi buni, marea majoritate a bărbaţilor, funcţionăm pe principiul acestei socializări colective.
Russian[ru]
Мы, мужчины, хорошие парни, в большинстве своем, однако мы действуем на основании этого коллективного представления.
Slovak[sk]
My ako muži, dobrí muži, väčšina mužov, pôsobíme na tomto základe tejto celej kolektívnej socializácie.
Serbian[sr]
Ми као мушкарци, добри мушкарци, велика већина мушкараца, ми функционишемо на основи читаве колективне друштвености.
Swedish[sv]
Vi killar, bra killar, majoriteten av killar, fungerar utifrån denna värdegrund som den kollektiva socialiseringen har skapat.
Turkish[tr]
Biz erkekler, iyi erkekler olarak, erkeklerin çoğunluğu olarak, bu müşterek sosyalleşmeyle çalışıyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми, чоловіки, хороші чоловіки, більша половина чоловіків, чинимо на основі цього колективного уявлення.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi, nhưng người đàn ông tốt, phần lớn những người đàn ông, chúng tôi hoạt động trên nền tảng của cái tập thể xã hội này.
Chinese[zh]
我们做为男人,好男人, 男人中的多数, 我们在架构 整个集体社会的建立。