Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този стол защо е с джаджи.
Czech[cs]
Co je tohle židlovitý udělátko?
German[de]
Was ist dieses Ding, das wie ein Stuhl aussieht?
Greek[el]
Τι είναι αυτή η καρέκλα μαραφέτι?
English[en]
What's this chair-looking gizmo?
Spanish[es]
¿Que es esta cosa que parece una silla?
Estonian[et]
Mis see on tool suunatud gizmo?
Finnish[fi]
Mikä tämä tuolin näköinen vehje on?
French[fr]
C'est quoi ce fauteuil?
Hebrew[he]
מה זה הפטנט הזה שנראה כמו כסא?
Croatian[hr]
Kakva je ovo naprava što liči na stolac?
Hungarian[hu]
Mi ez a székszerű izé?
Italian[it]
Che e'questo aggeggio a forma di sedia?
Dutch[nl]
Wat is deze stoel-looking gizmo?
Polish[pl]
Co to za krzesłopodobny grat?
Portuguese[pt]
O que é esse negócio em formato de cadeira?
Romanian[ro]
Ce-i cu scaunul ăsta cu aspect de Gizmo?
Russian[ru]
Что это за креслоподобная загогулина?
Slovak[sk]
Čo je asi táto stoličková vecička?
Serbian[sr]
Šta je ovo što liči na fotelju?
Turkish[tr]
Bu koltuğa benzeyen alet de nesi?