Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přípravky osobní péče, jmenovitě pleťové hydratační přípravky vyrobené z rostliny Selaginella lepidophylla
Danish[da]
Præparater til personlig pleje, nemlig fugtighedspræparater til huden fremstillet af Jerikos rose
German[de]
Persönliche Pflegepräparate, nämlich Feuchtigkeitsmittel für die Haut aus der Wiederauferstehungspflanze (Craterostigma plantagineum)
Greek[el]
Παρασκευάσματα ατομικής περιποίησης, συγκεκριμένα, ενυδατικά προϊόντα για το δέρμα από ρόδο της Ιεριχούς
English[en]
Personal care preparation, namely, skin moisturiser made from the Resurrection Plant
Spanish[es]
Preparación de cuidado personal, en concreto, hidratante para la piel hecha de la planta de la resurrección
Estonian[et]
Hügieenitooted, nimelt veerpallirohust valmistatud nahaniisutid
Finnish[fi]
Henkilökohtaiset hoitovalmisteet, nimittäin kosteusvoiteet, jotka on tehty aavikkoruususta
French[fr]
Produit de soin personnel, à savoir, produit hydratant pour la peau fabriqué à base de la plante de la résurrection
Hungarian[hu]
Személyi ápolókészítmények, nevezetesen feltámadónövényből (Selaginella lepidophylla) készült bőrhidratálók
Italian[it]
Preparati igienici, ovvero, idratanti per la pelle a base di selaginella lepidophylla (pianta della Risurrezione)
Lithuanian[lt]
Asmens priežiūros preparatai, būtent odos drėkikliai, pagaminti iš Prisikėlimo augalų
Latvian[lv]
Personīgās aprūpes līdzekļi, proti - ādas mitrināšanas līdzekļi, kas izgatavoti no ādas atjaunošanas auga (Craterostigma plantagineum)
Maltese[mt]
Preparazzjoni għall-kura personali, jiġifieri, idratant tal-ġilda magħmul mill-Pjanta tar-Resurrezzjoni
Dutch[nl]
Producten voor de persoonlijke verzorging, te weten vochtinbrengende middelen voor de huid gemaakt van de roos van Jericho (plant)
Polish[pl]
Preparaty pielęgnacyjne, a mianowicie preparaty nawilżające z widliczki
Portuguese[pt]
Produtos para os cuidados pessoais, nomeadamente hidratantes para a pele à base de rosa de jericó
Slovak[sk]
Prípravky pre osobnú starostlivosť, najmä prípravky na zvlhčovanie pleti vyrobené z plavúnky schúlivej
Slovenian[sl]
Pripravki za osebno nego, in sicer vlažilno sredstvo za kožo, izdelano iz rastline Selaginella lepidophyla (jerihonska roža)
Swedish[sv]
Preparat för personlig vård, nämligen, hudfuktningsmedel tillverkat av Falsk Jerikoros