Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Nařízení Rady (EHS) č. 451/89 o postupu použitelném pro určité zemědělské produkty pocházející z třetích zemí oblasti Středomoří 4. čtvrtletí 2011 X 138.
Danish[da]
Rådets forordning (EØF) nr. 451/89 om proceduren med hensyn til visse landbrugsprodukter med oprindelse i en række tredjelande i Middelhavsområdet Fjerde kvartal 2011 X 138.
German[de]
Verordnung (EWG) Nr. 451/89 des Rates über das auf bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern des Mittelmeerraums anzuwendende Verfahren Viertes Quartal 2011 X 138.
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 451/89 του Συμβουλίου για τη διαδικασία που πρέπει να εφαρμόζεται για ορισμένα γεωργικά προϊόντα, καταγωγής διαφόρων τρίτων χωρών της Μεσογείου 4ο τρίμηνο του 2011 X 138.
English[en]
Council Regulation (EEC) No 451/89 concerning the procedure to be applied to certain agricultural products originating in various Mediterranean third countries 4th quarter 2011 X 138.
Spanish[es]
Reglamento (CEE) no 451/89 del Consejo relativo a los procedimientos que deberán aplicarse a diversos productos agrícolas originarios de determinados países terceros mediterráneos 4o trimestre de 2011 X 138.
Estonian[et]
Nõukogu määrus(EMÜ) nr 451/89 teatavate Vahemere piirkonna kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete suhtes rakendatava menetluse kohta 2011. aasta neljas kvartal X 138.
Finnish[fi]
Neuvoston asetus (ETY) N:o 451/89 tiettyihin Välimeren alueen kolmansista maista peräisin oleviin maatalouden tuotteisiin sovellettavasta menettelystä 2011 (loppuneljännes) X 138.
French[fr]
Règlement (CEE) n° 451/89 du Conseil concernant la procédure à appliquer à certains produits agricoles originaires de divers pays tiers méditerranéens 4e trimestre 2011 X 138.
Hungarian[hu]
A Tanács 451/89/EGK rendelete a különböző mediterrán harmadik országokból származó egyes mezőgazdasági termékekre alkalmazandó eljárásról 2011 negyedik negyedéve X 138.
Italian[it]
Regolamento (CEE) n. 451/89 del Consiglio relativo alla procedura da applicare a taluni prodotti agricoli originari di alcuni paesi terzi mediterranei 4° trimestre 2011 X 138.
Lithuanian[lt]
Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 451/89 dėl įvairiose Viduržemio jūros regiono trečiosiose šalyse kilusiems tam tikriems žemės ūkio produktams taikytinos tvarkos 2011 m. 4 ketvirtis X 138.
Latvian[lv]
Padomes Regula (EEK) Nr. 451/89 par procedūru, ko piemēro konkrētiem lauksaimniecības produktiem, kurus ieved no dažādām Vidusjūras reģiona trešām valstīm 2011. gada 4. ceturksnis X 138.
Maltese[mt]
Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 451/89 rigward il-proċedura li għandha tiġi applikata għal ċerti prodotti agrikoli li joriġinaw minn diversi pajjiżi terzi tal-Mediterrran Ir-4 trimestru tal-2011 X 138.
Dutch[nl]
Verordening (EEG) nr. 451/89 van de Raad betreffende de op bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit sommige mediterrane derde landen toe te passen procedure vierde kwartaal 2011 X 138.
Portuguese[pt]
Regulamento (CEE) n.o 451/89 do Conselho relativo ao procedimento a aplicar a determinados produtos agrícolas de diversos países terceiros mediterrânicos 4.o trimestre de 2011 X 138.
Romanian[ro]
Regulamentul (CEE) nr. 451/89 al Consiliului privind procedura care trebuie aplicată anumitor produse agricole originare din diverse țări terțe mediteraneene Al patrulea trimestru al anului 2011 X 138.
Slovak[sk]
Nariadenie Rady (EHS) č. 451/89 o postupe, ktorý sa má uplatňovať na určité poľnohospodárske výrobky pochádzajúce z rôznych stredomorských tretích krajín 4. štvrťrok 2011 X 138.
Slovenian[sl]
Uredba Sveta (EGS) št. 451/89 o postopku, ki ga je treba uporabiti pri nekaterih kmetijskih proizvodih s poreklom iz različnih sredozemskih tretjih držav zadnje četrtletje leta 2011 X 138.