Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pak ho hodinu a půl mučili znělkami z Broadwayských představení.
Greek[el]
Μετά τον βασάνισαν με θεατρικές επιτυχίες.
English[en]
Then they tortured him with a half an hour of Broadway show tunes.
Spanish[es]
Después lo torturaron con media hora de baladas hiper cursis.
Finnish[fi]
Sitten häntä kidutettiin puolen tunnin ajan Brodway-kappaleiden avulla.
French[fr]
Ils l'ont ensuite torturé en lui passant une demi-heure de musique classique.
Hebrew[he]
אז הם עינו אותו עם חצי שעה של שירי ברודווי.
Polish[pl]
A potem torturowali go przez pół godziny przedstawieniem kreskówek z Broadway`u.
Portuguese[pt]
Depois, torturam-no com meia hora de músicas de peças da Broadway.
Slovenian[sl]
Potem so ga pol ure mučili z Broadwayskimi predstavami.