Besonderhede van voorbeeld: 6016840627323896060

English

The black tide which devastated and contaminated the Galician coasts — from November 13th 2002 to well-advanced 2003 — was the trigger for a social mobilization which demanded that something of its kind would happen ‘Never More’ (‘Nunca Máis’; this sentence became a widely known slogan in Galician language).

Spanish

El hombre que durante cuarenta años vivió como un anacoreta en una isla desierta, y que sufrió cuando la temible ‘ballena negra’ arrasó su paraíso, contaminó las costas gallegas —a partir de noviembre de 2002 y hasta bien entrado 2003— fue el detonante de una movilización social que exigió que ‘nunca máis’ volviese a ocurrir algo el control de los recursos petrolíferos en Oriente Medio.