Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مـاذا فعـلنـا لنستحـقّ ذلك ؟
German[de]
Der Frühling kommt, Luka.
Greek[el]
Τι φταίξαμε για να το πάθουμε αυτό;
English[en]
What did we do to deserve this?
Spanish[es]
¿Qué hice para merecer esto?
Hebrew[he]
מה עשינו שזה מגיע לנו?
Hungarian[hu]
Mit tettünk hogy ezt érdemeltük?
Polish[pl]
Czym sobie na to zasłużyliśmy?
Portuguese[pt]
O que fizemos para merecer isso?
Romanian[ro]
Ce-am făcut să merităm asta?
Turkish[tr]
Bunu hak etmek için ne yaptık?