Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
капиталовата структура на организацията за инфраструктурни проекти ѝ дава възможност да обслужва дълга си;
Czech[cs]
kapitálová struktura subjektu projektu infrastruktury umožňuje obsluhu jeho dluhů,
Danish[da]
kapitalstrukturen i infrastrukturprojektenheden gør det muligt for den at afvikle sin gæld
German[de]
die Infrastrukturprojektgesellschaft hat eine Kapitalstruktur, die ihr die Bedienung ihrer Schulden erlaubt;
Greek[el]
Η κεφαλαιακή διάρθρωση της οντότητας υλοποίησης έργου υποδομής του επιτρέπει να εξυπηρετήσει το χρέος του·
English[en]
the capital structure of the infrastructure project entity allows it to service its debt;
Spanish[es]
Que la estructura de capital de la entidad del proyecto de infraestructura le permita hacer frente a las obligaciones de servicio de su deuda.
Estonian[et]
taristuprojekti üksuse kapitalistruktuur suudab oma võlgu teenindada;
Finnish[fi]
infrastruktuurihanketta hoitavan yhteisön pääomarakenne mahdollistaa velanhoidon;
French[fr]
la structure du capital de l'entité du projet d'infrastructure lui permet d'assurer le service de ses dettes;
Croatian[hr]
kapitalna struktura subjekta infrastrukturnog projekta dopušta mu servisiranje duga;
Hungarian[hu]
az infrastrukturális projektekkel foglalkozó gazdasági egység tőkeszerkezete lehetővé teszi hiteleinek törlesztését;
Italian[it]
la struttura del capitale dell'entità responsabile del progetto infrastrutturale le consente di far fronte ai propri debiti;
Lithuanian[lt]
infrastruktūros projekto subjekto kapitalo struktūra leidžia jam tvarkyti savo skolą;
Latvian[lv]
infrastruktūras projektu sabiedrības kapitāla struktūra ļauj tai apkalpot savu parādu;
Maltese[mt]
l-istruttura kapitali tal-entità għall-proġett infrastrutturali tippermettilha li tirrispetta l-obbligi tad-dejn tagħha;
Dutch[nl]
de kapitaalstructuur van de infrastructuurprojectentiteit stelt haar in staat haar schulden af te lossen;
Polish[pl]
struktura kapitałowa jednostki realizującej projekt infrastrukturalny umożliwia jej obsługę jej długu;
Portuguese[pt]
a estrutura do capital da entidade do projeto de infraestrutura permite-lhe pagar o serviço da sua dívida;
Romanian[ro]
entitatea de proiecte de infrastructură are o structură a capitalului care îi permite să își respecte obligațiile;
Slovak[sk]
kapitálová štruktúra subjektu projektu infraštruktúry mu umožňuje splácať svoj dlh;
Slovenian[sl]
kapitalska struktura subjekta za infrastrukturni projekt mu omogoča odplačevanje njegovega dolga;
Swedish[sv]
Infrastrukturprojektenhetens kapitalstruktur gör att den kan betala sina skulder.