Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Четох го в тибетската книга за живите мъртви.
Czech[cs]
Četl jsem o tom v Tibetský knize nemrtvých.
Danish[da]
Jeg læste om det i " Den Tibetanske Bog om Livet og Døden ".
German[de]
Ich habe darüber in dem Tibetischen Buch der Untoten gelesen.
Greek[el]
Το διάβασα στο Θιβετιανό Βιβλίο των Απέθαντων.
English[en]
I read about it in The Tibetan Book of the Undead.
Spanish[es]
Lo leí en el libro tibetano de los no muertos.
Finnish[fi]
Luin siitä Epäkuolleiden kirjasta.
French[fr]
Je l'ai lu dans Le Livre des morts-vivants tibétains.
Croatian[hr]
Čitao sam o tome u Tibetanskoj knjizi nemrtvih.
Hungarian[hu]
A TIbeti Élőholtak Könyvében olvastam róla.
Italian[it]
L'ho letto nel Libro Tibetano dei Non Morti.
Dutch[nl]
Ik heb erover gelezen in het Tibetaanse boek van de Ondode.
Polish[pl]
Czytałem o tym w Tybetańskiej Księdze Nieumarłych.
Portuguese[pt]
Li isso no Livro Tibetano dos Mortos-vivos.
Romanian[ro]
Am citit despre asta în Cartea Tibetană a celor Vii.
Slovenian[sl]
O tem sem bral v Tibetanski knjigi nesmrtnih.
Serbian[sr]
Čitao sam o tome u Tibetanskoj knjizi nemrtvih.
Swedish[sv]
Jag läste om det i Den Tibetanska Odödsboken.
Turkish[tr]
Ölümsüzlerin Tibet Kitabı'nda okumuştum.
Chinese[zh]
藏族 的 一本 《 活死人 之 书 》 里 写 的