Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори рожденният ти ден са сбъркали.
Czech[cs]
Dokonce i datum narození je špatně.
Greek[el]
Ακόμα και την ημερομηνία γεννήσεως έγραψαν λάθος.
English[en]
They even got your birth date wrong.
Spanish[es]
Hasta está mal la fecha de nacimiento.
French[fr]
Même ta date de naissance est fausse.
Hebrew[he]
גם תאריך הלידה שלך שגוי.
Italian[it]
Anche la tua data di nascita e'sbagliata.
Dutch[nl]
Je geboortedatum klopt niet eens.
Portuguese[pt]
Erraram até a data de nascimento.
Serbian[sr]
Čak ti je pogrešno upisan i datum rođenja.