Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom ek die Bybel glo—’n Kernwetenskaplike vertel sy verhaal
Arabic[ar]
لماذا آمنتُ بالكتاب المقدس — عالِم فيزياء نووية يخبر قصته
Bulgarian[bg]
Защо вярвам в Библията — ядрен физик разказва за живота си
Cebuano[ceb]
Kon Nganong Nagtuo Ako ug Bibliya—Usa ka Nukleyar nga Siyentipiko Nag-asoy sa Iyang Sugilanon
Czech[cs]
Proč věřím Bibli — Příběh jaderného fyzika
Danish[da]
Hvorfor jeg tror på Bibelen — En atomfysiker fortæller sin beretning
German[de]
Warum ich an die Bibel glaube — Ein Kernphysiker berichtet
Greek[el]
Γιατί Πιστεύω στην Αγία Γραφή —Ένας Πυρηνικός Επιστήμονας Αφηγείται την Ιστορία Του
English[en]
Why I Believe the Bible —A Nuclear Scientist Tells His Story
Spanish[es]
Un científico nuclear narra su historia
Estonian[et]
Miks ma usun Piiblit. Tuumateadlane jutustab oma loo
Finnish[fi]
Miksi uskon Raamattuun – ydinfyysikko kertoo tarinansa
Fijian[fj]
Vuna Au Vakabauta Kina na iVolatabu —Nona iTalanoa e Dua na Saenitisi ni Veika Vakaniukilia
French[fr]
Pourquoi je crois en la Bible : un physicien relate son histoire
Hebrew[he]
מדוע אני מאמין במקרא — מדען גרעין מספר את סיפורו
Croatian[hr]
Zašto vjerujem u Bibliju — životna priča nuklearnog fizičara
Hungarian[hu]
Miért hiszek a Bibliában? — Egy atomfizikus elmeséli történetét
Indonesian[id]
Alasan Saya Mempercayai Alkitab —Seorang Ilmuwan Nuklir Menceritakan Kisahnya
Igbo[ig]
Ihe Mere M Ji Kwere na Bible—Onye Ọkà Mmụta Sayensị Na-amụ Banyere Atọm Akọọ Banyere Onwe Ya
Iloko[ilo]
No Apay a Mamatiak iti Biblia Salaysayen ti Maysa a Nuklear a Sientista ti Pakasaritaanna
Italian[it]
Perché credo nella Bibbia: Un fisico nucleare racconta la sua storia
Japanese[ja]
わたしが聖書を信じる理由 ― 原子物理学者が自ら語る
Korean[ko]
내가 성서를 믿는 이유—어느 핵 과학자의 체험담
Kyrgyz[ky]
Ыйык Китепке ишенген себебим. Ядро изилдөө тармагындагы окумуштуунун баяны
Lingala[ln]
Ntina oyo nandimaka Biblia —Moto moko ya siansi abɛti lisolo na ye
Lithuanian[lt]
Kodėl tikiu Biblija. Mokslininko atomininko pasakojimas
Malagasy[mg]
Nahoana Aho no Mino ny Baiboly?—Tantaran’ny Mpahay Siansa Iray
Macedonian[mk]
Зошто верувам во Библијата — нуклеарен физичар ја раскажува својата приказна
Maltese[mt]
Għala Nemmen il- Bibbja—Xjenzat Nukleari Jirrakkonta l- Istorja Tiegħu
Burmese[my]
သမ္မာကျမ်းစာကို ကျွန်တော်ယုံကြည်ရသည့်အကြောင်း—နျူကလီးယားသိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦး သူ့ဘဝဇာတ်ကြောင်းကိုပြောပြ
Norwegian[nb]
Hvorfor jeg tror på Bibelen — en kjernefysiker forteller sin historie
Dutch[nl]
Waarom ik in de bijbel geloof — Het verhaal van een kernfysicus
Polish[pl]
Dlaczego wierzę Biblii — przeżycia fizyka jądrowego
Portuguese[pt]
Por que acredito na Bíblia — história de um cientista nuclear
Romanian[ro]
De ce cred în Biblie — Un specialist în fizica nucleară îşi spune povestea vieţii
Russian[ru]
Почему я доверяю Библии. Рассказ ученого-ядерщика
Sinhala[si]
මා බයිබලය විශ්වාස කිරීමට හේතුව න්යෂ්ටික විද්යාඥයෙක් තමාගේ කතාව කියයි
Slovak[sk]
Prečo verím Biblii — jadrový fyzik rozpráva svoj príbeh
Slovenian[sl]
Zakaj verjamem Bibliji – znanstvenik pripoveduje svojo zgodbo
Albanian[sq]
Ja pse besoj në Bibël: Një shkencëtar i fizikës bërthamore tregon përvojën e tij
Serbian[sr]
Zašto verujem Bibliji —iskustvo nuklearnog fizičara
Swedish[sv]
Varför jag tror på Bibeln – en kärnfysiker berättar sin historia
Congo Swahili[swc]
Kwa Nini Naamini Biblia? Mwanasayansi wa Nyuklia Aeleza
Thai[th]
เหตุ ผล ที่ ผม เชื่อ คัมภีร์ ไบเบิล—นัก วิทยาศาสตร์ ด้าน นิวเคลียร์ เล่า อัตชีวประวัติ
Tagalog[tl]
Kung Bakit Ako Naniniwala sa Bibliya —Inilahad ng Isang Nuklear na Siyentipiko ang Kaniyang Kuwento
Ukrainian[uk]
Чому я довіряю Біблії. Розповідь фізика-ядерника
Vietnamese[vi]
Tại sao tôi tin Kinh Thánh—Tự truyện của một khoa học gia về nguyên tử
Yoruba[yo]
Ìdí Tí Mo Fi Gba Bíbélì Gbọ́ Onímọ̀ Nípa Agbára Átọ́míìkì Sọ Ìtàn Ara Rẹ̀