Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعذار يا " لاتون "!
Bulgarian[bg]
Никакви извинения, Лоутън!
Danish[da]
Ingen undskyldninger, Lawton!
German[de]
Keine Entschuldigung, Lawton!
Greek[el]
Δε θέλω δικαιολογίες, Λότον!
English[en]
No excuses, Lawton!
Spanish[es]
¡ Nada de excusas, Lawton!
Finnish[fi]
Ei selityksiä, Lawton!
French[fr]
Je ne veux pas d'excuse, Lawton.
Croatian[hr]
Ne želim nikakve isprike, Lawtone!
Indonesian[id]
Jangan beralasan, Lawton!
Italian[it]
Niente scuse, Lawton!
Dutch[nl]
Geen smoesjes, Lawton.
Portuguese[pt]
Chega de desculpas, Lawton!
Russian[ru]
Без оправданий, Лоутон!
Slovak[sk]
Žiadne výhovorky, Lawton!
Slovenian[sl]
Brez izgovorov, Lawton.
Serbian[sr]
Bez izgovora, Lotone!