Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Експозициите към наднационални организации се отнасят към географска категория „други държави“.
Czech[cs]
Expozice vůči nadnárodním organizacím se přiřazují k zeměpisné oblasti ‚jiné země‘.
Danish[da]
Eksponeringer over for overnationale organisationer henregnes til det geografiske område »andre lande«.
German[de]
Risikopositionen gegenüber supranationalen Organisationen werden ‚Sonstigen Ländern‘ zugewiesen.
Greek[el]
Ανοίγματα σε υπερεθνικούς οργανισμούς αποδίδονται στον γεωγραφικό τομέα “Άλλες χώρες”.
English[en]
Exposures to supranational organisations shall be assigned to the geographical area “other countries”.
Spanish[es]
Las exposiciones frente a organizaciones supranacionales se asignarán a la zona geográfica “Otros países”.
Estonian[et]
Rahvusüleste organisatsioonide vastu olevad nõuded määratakse geograafilise piirkonna „Muud riigid” alla.
Finnish[fi]
Saamiset ylikansallisilta organisaatioilta on kirjattava kohtaan ’Muut maat’.
French[fr]
Les expositions sur des organisations supranationales seront affectées à la zone géographique “Autres pays”.
Croatian[hr]
Izloženosti prema nadnacionalnim organizacijama raspoređuju se na geografsko područje ‚ostale zemlje’.
Hungarian[hu]
A szupranacionális szervezetekkel szembeni kitettségeket az »Egyéb országok« földrajzi területhez kell sorolni.
Italian[it]
Le esposizioni verso organizzazioni sopranazionali sono assegnate all'area geografica “Altri paesi”.
Lithuanian[lt]
Viršvalstybinių organizacijų pozicijos priskiriamos geografinei teritorijai „Kitos šalys“.
Latvian[lv]
Riska darījumus ar pārvalstiskām organizācijām attiecina uz ģeogrāfisko apgabalu “Citas valstis”.
Maltese[mt]
Skoperturi għal organizzazzjonijiet sovranazzjonali jiġu assenjati għaż-żona ġeografika ‘pajjiżi oħra’.
Dutch[nl]
Blootstellingen met betrekking tot supranationale organisaties worden aan de geografische zone „Andere landen” toegewezen.
Polish[pl]
Ekspozycje wobec organizacji ponadnarodowych przypisuje się do obszaru geograficznego »inne państwa«.
Portuguese[pt]
As posições em risco sobre organizações supranacionais deverão ser afetadas à zona geográfica “Outros países”.
Romanian[ro]
Expunerile față de organizațiile supranaționale se încadrează la zona geografică «alte țări».
Slovak[sk]
Expozície voči nadnárodným organizáciám sa priraďujú do geografickej oblasti ‚ostatné krajiny‘.
Slovenian[sl]
Izpostavljenosti do nadnacionalnih organizacij se dodelijo geografskemu območju ‚Druge države‘.
Swedish[sv]
Exponeringar mot överstatliga organisationer ska hänföras till det geografiska området Övriga länder.