Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, не трябва ли да бъдеш като Роджър Федерер, или нещо от сорта?
German[de]
Ich mein, solltest du nicht so sein wie Roger Federer?
English[en]
I mean, aren' t you supposed to be like roger federer or something?
Spanish[es]
Vos no debes ser una especie de Roger Federer?
Hebrew[he]
אתה לא אמור להיות אלוף? כמו רוג' ר פדרר או משהו
Hungarian[hu]
Úgy értem, nem neked kéne Roger Federernek lenni vagy ilyesmi?
Italian[it]
Non dovresti essere una specie di Roger Federer?
Dutch[nl]
Moet jij niet Roger Federer voorstellen?
Portuguese[pt]
Quer dizer, não é suposto tu seres tipo o Roger Federer ou algo assim?
Romanian[ro]
N- ar trebui să fi ca Roger Federer sau aşa ceva?
Serbian[sr]
Mislim, zar nisi ti više da budeš kao Roger Federer?
Turkish[tr]
Yani, Roger Federer ya da benzeri bir şey olman gerekmiyor muydu?