Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
19 Og ved siden af ham genopbyggede Ezer, Jeshuas søn,+ der var fyrste over Mispa, et andet stykke over for vejen op til Våbendepotet ved Vinkelmuren.
English[en]
19 And next to him Eʹzer the son of Jeshʹu·a,+ a prince of Mizʹpah, was repairing another section in front of the ascent to the Armory at the Buttress.
Italian[it]
19 Accanto a lui Èzer, figlio di Ièsua,+ principe di Mizpa, riparò un altro tratto di fronte alla salita dell’Armeria, presso il Contrafforte.
Korean[ko]
19 그리고 그 옆은 미스바의 방백인, 예수아의+ 아들 에셀이 보수했다. 그가 보수한 구역은 ‘버팀벽’에 있는 ‘무기고’로 가는 오르막길 앞이었다.
Malayalam[ml]
19 അതിന് അപ്പുറത്ത്, ആയുധ ശാ ല യിലേ ക്കുള്ള കയറ്റത്തി നു നേരെ യുള്ള താങ്ങു തൂ ണി ന്റെ ഭാഗം മിസ്പ യി ലെ പ്രഭു വും യേശുവയുടെ+ മകനും ആയ ഏസെർ കേടുപോ ക്കി.
Norwegian[nb]
19 Ved siden av ham reparerte Eser, Jesjụas sønn,+ som var fyrste over Mispa, en annen del av muren, foran stigningen opp til Våpenarsenalet ved Støttepilaren.
Dutch[nl]
19 Naast hem herstelde E̱zer, de zoon van Je̱sua,+ bestuurder van Mi̱zpa, een ander gedeelte tegenover de helling naar het Wapenhuis bij de Steunbeer.
Portuguese[pt]
19 Ezer, filho de Jesua+ e príncipe de Mispá, consertou o trecho seguinte, em frente à subida para a Casa das Armas, junto ao Contraforte.
Swedish[sv]
19 Bredvid honom reparerade Eser, Jesụas son,+ furste över Mispa, en annan del av muren framför uppgången till Vapenförrådet vid Strävpelaren.
Ukrainian[uk]
19 А Езе́р, син Єшу́а,+ князь Мı́цпи, відбудовував іншу частину муру навпроти підйому до Складу зброї, що біля Підпори.