Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Myslím, že byste měli chodit od domu k domu a chytit ty kriminálnice
Greek[el]
Νομίζω ότι πρέπει οι δυο σας να πάτε πόρτα- πόρτα, και να κυνηγήσετε αυτές τις απατεώνισσες
Spanish[es]
Creo que ustedes dos deberían ir puerta por puerta...... y cazar a esos criminales
French[fr]
Vous devriez faire du porte- à- porte et traquer ces criminelles
Croatian[hr]
Mislim da vas dvojica morate ići od vrata do vrata i uloviti te kriminalce
Italian[it]
Penso che voi due dobbiate andare porta a porta e inseguire queste criminali
Portuguese[pt]
Acho que vocês deviam ir de porta em porta caçando essas criminosas
Romanian[ro]
Cred că voi doi ar trebui să mergeţi din uşă în uşă şi să- i căutaţi pe criminalii ăştia
Russian[ru]
Я думаю, что вам вдвоём надо обойти их всех, и выяснить местонахождение этих злодеек
Turkish[tr]
Bence ikiniz, kapı kapı dolaşıp...... bu suçluları ele geçirmelisiniz