Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وليس من باب الجميل حمايتنا، أي حماية أوغندا أو رواندا أو أي بلد مجاور آخر، من استخدام الكونغو محمية للإرهابيين
Spanish[es]
No se trata de un favor que nos hagan a nosotros, ni a Uganda, ni a Rwanda, ni a otros países vecinos, para defendernos si el Congo se utiliza como zona de protección de terroristas
French[fr]
Ce n'est pas une faveur de nous protéger, l'Ouganda ou le Rwanda ou d'autres pays voisins, contre le Congo qui sert de réserve pour terroristes
Russian[ru]
Вы не делаете одолжения нам- т.е. Уганде, Руанде или другим соседним странам,- если принимаете меры для того, чтобы Конго не использовалось в качестве «заповедника террористов»
Chinese[zh]
防止我们、乌干达、卢旺达或其他邻国受到刚果作为恐怖分子保护区的影响并不是在为我们这些国家做好事。