Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спрях на стоп продавач на трактори с разкшно куче Коли.
Czech[cs]
Stopla jsem si prodejce traktorů s rozkošnou kolií.
Greek[el]
Έχω hitched μια βόλτα με πωλητή τρακτέρ Και ένα πανέμορφο σκυλί κόλλεϊ.
English[en]
I hitched a ride with a tractor salesman and a gorgeous collie dog.
Spanish[es]
He venido con un vendedor de tractores... y su precioso perro Collie.
Finnish[fi]
Liftasin kyydin traktorimyyjältä ja hänen hienolta koiralta.
French[fr]
Un vendeur de tracteurs m'a pris en stop avec son chien adorable.
Hebrew[he]
תפסתי טרמפ עם סוכן מכירות טרקטורים וכלב קולי יפהפה.
Croatian[hr]
Vozila sam se prodavacem traktora i preslatkim ovcarom.
Hungarian[hu]
Egy traktor eladóval és egy gyönyörű skót juhászkutyával utaztam.
Italian[it]
Ho ottenuto un passaggio da un venditore di trattori con un bellissimo border collie.
Polish[pl]
Jechałam stopem ze sprzedawcą traktorów i ślicznym psem collie.
Portuguese[pt]
Peguei carona com um vendedor de tratores e um lindo collie.
Russian[ru]
Меня подвёз продавец тракторов и красавица колли.
Vietnamese[vi]
Mẹ đi nhờ một ông bán máy kéo và con chó chăn cừu đẹp lắm.