Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to zatracená drba.
German[de]
Sie ist eine Petze, das sage ich Ihnen.
English[en]
She's a goddamn tattletale, that's what she is.
Spanish[es]
Es una maldita soplona, eso es.
Finnish[fi]
Hän on juoruaja.
French[fr]
C'est une sale cafteuse, c'est tout.
Croatian[hr]
Ona je prokleta tužibaba, to je ona.
Hungarian[hu]
Egy árulkodós rohadék, elmondom neked.
Italian[it]
È solo una spiona, quella.
Polish[pl]
Pieprzony kabel.
Portuguese[pt]
Ela é uma fofoqueira, isso sim.
Romanian[ro]
E o pârâcioasă nenorocită, asta-i.
Slovenian[sl]
Navadna prekleta opravljivka je.
Turkish[tr]
O lanet bir ispiyoncu, olduğu şey bu.