Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
فاكس مودم طابعة إستعمل لـ a فاكس المودم طابعة هذا تثبيت من منتهى خلفي مستندات يعمل طابعة إلى هدف فاكس رقم
Bulgarian[bg]
Сериен факс/модем принтер Настройката изисква инсталирането на пакета fax#CUPS. Документите, изпратени до принтера, ще се изпращат като факсове на зададения номер
Catalan[ca]
Impressora Fax/Mòdem Useu-ho per a una impressora fax/mòdem. Això requereix la instal· lació del dorsal fax#CUPS. Els documents que s' enviïn a aquesta impressora s' enviaran per fax al número de fax destí donat
Danish[da]
Fax/Modem-printer Brug dette for en fax/modem-printer. Dette kræver installationen af fax#CUPS printersystemet. Dokumenter sendt til denne printer vil blive faxet til det givne mål-faxnummer
German[de]
Fax/Modem-Drucker Verwenden Sie diese Einstellung für einen Fax-oder Modem-Drucker. Dazu muss fax#CUPS installiert sein. Dokumente, die auf diesen Anschluss gedruckt werden, gehen an die angegebene Faxnummer
Greek[el]
Εκτυπωτής Φαξ/Μόντεμ Χρησιμοποιήστε αυτό για έναν εκτυπωτή φαξ/μόντεμ. Αυτό απαιτεί την εγκατάσταση του συστήματος υποστήριξης fax#CUPS. Έγγραφα που θα στέλνονται σε αυτόν τον εκτυπωτή θα αποστέλλονται στην πραγματικότητα με φαξ στο δοσμένο αριθμό
English[en]
Fax/Modem printer Use this for a fax/modem printer. This requires the installation of the fax#CUPS backend. Documents sent on this printer will be faxed to the given target fax number
Spanish[es]
Impresora Fax/Módem Utilice esta opción para una impresora fax/módem. Esto requiere la instalación del terminal fax#CUPS. Los documentos envíados a esta impresora se enviarán a su vez por fax al número telefónico de destino que se haya configurado
Estonian[et]
Faks/modem-printer Kasuta seda faks/modem-printeri korral. See nõuab taustarakenduse fax#CUPS paigaldamist. Sellele printerile saadetud dokumendid faksitakse määratud faksinumbrile
Persian[fa]
چاپگر دورنگار/مودم برای یک چاپگر دورنگار/مودم از این استفاده کنید. به نصب پشتیبانی fax#CUPS نیاز دارد. اسناد ارسال‌شده به این چاپگر ، با شمارۀ دورنگار هدف داده‌شده دورنگار می‌شوند
Western Frisian[fy]
Fak-/modemprinter Brûk dit by in faks-/modemprinter. Dit fereasket ynstallaasje fan de fax#CUPS-sêftguod. Dokuminten dy' t nei de printer stjoerd wurde, sille fakst wurde nei it ynfierde faksnûmer
Galician[gl]
Impresora de Fax/Módem Use isto para imprimir nun fax/módem. Isto requere a instalación da infraestrutura fax#CUPS. Os documentos enviados a esta impresora serán enviados por fax ao número de fax indicado
Hungarian[hu]
Faxmodem Itt lehet faxmodemet választani nyomtatónak, használatához azonban telepíteni kell a fax#CUPS szolgáltatást. Az ide kinyomtatott dokumentumok el lesznek faxolva a megadott számra
Icelandic[is]
Fax/módalds prentari Notaðu þetta fyrir fax eða módaldsprentara. Þetta krefst þess að fax#CUPS bakendinn sé uppsettur. Skjöl sem eru prentuð á þennan prentara eru send með faxi á uppgefið númer
Kazakh[kk]
Факс/мoдем принтері Бұны факс/мoдем принтері үшін пайдаланыңыз. Бұл fax#CUPS басып шығару протоколды орнатуды қажет етеді. Осы принтерге жіберілген құжат, нөмірі көрсетілген факсқа жөнелтіледі
Khmer[km]
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ទូរសារ/ម៉ូដឹម ប្រើវាសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពទូរសារ/ម៉ូដឹម & #; ។ វាត្រូវការការដំឡើងកម្មវិធីខាងក្រោយ fax#CUPS & #; ។ ឯកសារបានផ្ញើលើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពនេះ នឹងត្រូវបានទូរសារទៅលេខទូរសារគោលដៅដែលបានផ្ដល់ឲ្យ & #; ។
Macedonian[mk]
Печатач за факс/модем Користете го ова за печатач за факс/модем. Ова бара да биде инсталирана позадината fax#CUPS. Документите испратени на овој печатач ќе бидат пратени по факс на зададениот број за факс
Malay[ms]
Pencetak Faks/Modem Gunakan ini untuk pencetak fax/modem. Ini memerlukan pemasangan hujung belakang fax#CUPS. Dokumen yang dihantar dalam pencetak ini akan difaks kepada nombor faks sasaran yang diberikan
Norwegian[nb]
Faks-/modemskriver Bruk dette til faks-/modemskrivere. Da må du installere fax#CUPS. Dokument som blir sende til denne skriveren fakses til det oppgitte faksnummeret
Low German[nds]
Fax/Modem-Drucker Bruuk dit för Fax/Modem-Druckers. Du bruukst dor fax#CUPS för. Na dissen Drucker sendte Dokmenten warrt na de angeven Nummer faxt
Nepali[ne]
फ्याक्स/मोडेम मुद्रक फ्याक्स/मोडेम मुद्रकका लागि यसको प्रयोग गर्नुहोस् । यसलाई fax#CUPS ब्याकइन्ड स्थापना आवश्यकता पर्दछ । यो मुद्रकमा पठाइएका कागजातहरू दिइएको लक्षित फ्याक्स नम्बरमा फ्याक्स गर्दछ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Faks-/modemskrivar Bruk dette til faks-/modemskrivarar. Du må då installera fax#CUPS. Dokument som vert sende til denne skrivaren vert faksa
Polish[pl]
Fax/Modem Użyj dla drukarki Fax/Modem. Wymaga instalacji zaplecza fax#CUPS. Dokumenty wysłane na tę drukarkę zostaną przefaksowane do podanego numeru faksu
Portuguese[pt]
Impressora Fax/Modem Utilize para uma impressora fax/modem. Necessita da instalação da infra-estrutura fax#CUPS. Os documentos enviados para esta impressora serão enviados por faz pelo número indicado
Romanian[ro]
Imprimantă Fax/Modemr Utilizaţi-o pentru o imprimantă fax/modem. Este necesară instalarea subsistemului fax#CUPS. Documentele tipărite la această imprimantă vor fi trimiseca FAX la numărul de fax destinaţie
Russian[ru]
Факс-модем Печать на факс-модем. Требует установки fax#CUPS. Документы, посылаемые на этот принтер, будут отправлены по факсу
Slovak[sk]
Faxmodemová tlačiareň Toto použite pre faxmodemovú tlačiareň. Vyžaduje inštaláciu balíka fax#CUPS. Dokumenty poslané na túto tlačiareň sa pošlú na zadané faxové číslo
Slovenian[sl]
Tiskalnik faks-modem Uporabite to za tiskalnik faks-modem. To rabi namestitev vmesnika fax#CUPS. Dokumenti, poslani temu tiskalniku, bodo poslani po faksu na podano številko faksa
Swedish[sv]
Telefax/modem-skrivare Använd detta för en telefax/modem-skrivare. Det kräver installation av utskriftsenheten fax#CUPS. Dokument som skickas till skrivaren faxas till angivet telefaxnummer
Tamil[ta]
தொலைநகலி/மோடம் அச்சுப்பொறி இதை தொலைநகலி/மோடம் அச்சுப்பொறிக்குப் பயன்படுத்தவும். இவை fax#CUPS பின்னணி நிறுவலுக்கு தேவை. இந்த அச்சுப்பொறிக்கு அனுப்பிய ஆவணங்கள் கண்டிப்பாக கொடுக்கப்பட்ட சேர வேண்டிய தொலைநகலி எண்ணிற்கு அனுப்பும்
Tajik[tg]
Факси/Модеми чопгар Инро барои факс/модеми чопгар. Ин гузориши факси#CUPS ба қафо овардани охирро талаб мекунад. Ҳуҷҷатҳое, ки ба ин чопгар фиристонида мешаванд, ба рақами адреси факс, факс карда мешаванд
Ukrainian[uk]
Принтер факс/модем Виберіть цей тип сервера для друку на факс/модем. Для роботи цього типу потрібно мати встановлену програму fax#CUPS. Документи відіслані на цей принтер будуть відіслані факсом на вказаний номер
Vietnamese[vi]
Máy in điện thư/bộ điều giải Dùng tùy chọn này cho máy in điện thư/bộ điều giải (fax/modem). Cần thiết bạn cài đặt phần mềm fax#CUPS là hậu phương. Tài liệu nào bị máy in này xử lý sẽ được gửi dạng điện thư cho số điện thư đích đựa ra
Chinese[zh]
传真/调制解调器打印机 适合传真/调制解调器打印机。 这需要事先安装 fax#CUPS 后端。 发送给此打印机的文档将会被传真给指定的传真号码 。