Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес нещо не ми е до смях.
English[en]
Yeah, but I don't feel like laughing today.
Spanish[es]
Sí, pero lo que pasa que hoy no, no estoy pa'reirme,
French[fr]
Ouais, mais j'ai pas envie de rigoler aujourd'hui.
Dutch[nl]
Ik ben niet in de stemming om te lachen.
Portuguese[pt]
Sim, mas não estou para rir hoje