Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Klokken var halv seks om morgenen da jeg blev vækket ved lyden af fodtrin.
German[de]
„Es war erst halb sechs, als ich durch Schritte aus dem Schlaf geschreckt wurde.
Greek[el]
«Ήταν 5.30 ́ το πρωί όταν ξύπνησα από τον ήχο βημάτων.
English[en]
“It was 5:30 a.m. when I was awakened by the sound of footsteps.
Finnish[fi]
”Heräsin aamulla klo 5.30 askeleiden ääniin.
French[fr]
“Il était 5 heures 30 du matin quand j’ai été réveillée par des bruits de pas.
Hindi[hi]
“सुबह के साढ़े पाँच बजे, किसी के चलने की आहट से मैं जाग गयी।
Italian[it]
“Erano le 5,30 di mattina quando fui svegliata da un rumore di passi.
Japanese[ja]
「それは午前5時半のことでした。 私は人の足音で目を覚ましました。
Korean[ko]
“내가 발자국 소리로 잠을 깼을 때가 새벽 5시 30분이었읍니다.
Norwegian[nb]
«Klokken var halv seks om morgenen da jeg våknet av at jeg hørte fottrinn.
Dutch[nl]
„Omstreeks half zes in de ochtend werd ik gewekt door het geluid van voetstappen.
Portuguese[pt]
“Eram 5,30 da manhã quando fui despertada pelo barulho de pisadas.
Swedish[sv]
”Klockan var halv sex på morgonen, när jag vaknade av ljudet av fotsteg.
Turkish[tr]
“Sabah saat 5.30’da ayak sesleri beni uyandırdı.
Chinese[zh]
“那时是凌晨5时30分,我被脚步声惊醒。