Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Joy Division byla skvělá kapela, ale byla to Robova kapela.
English[en]
Joy Division were a great band but they were Rob's band.
Estonian[et]
Joy Division oli hea punt küll, kuid see oli Rob-i bänd.
Finnish[fi]
Joy Division oli upea bändi, mutta se oli Robin bändi.
Croatian[hr]
Joy Division su bili odličan band, ali bili su oni Robov band.
Italian[it]
I Joy Division erano una grande band, ma erano la band di Rob.
Portuguese[pt]
Joy division era uma grande banda, mas era a banda de Rob.
Romanian[ro]
Joy Division au fost o trupă super, dar era trupa lui Rob.
Slovak[sk]
Joy Division boli skvelá kapela, ale bola to Robova kapela.
Serbian[sr]
Joy Division su bili odličan bend ali su bili Robov bend.
Swedish[sv]
Joy Division var bra, men det var Robs band.
Turkish[tr]
Joy Division harika bir gruptu ama ROB'un grubuydu.