Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li je to ogrlica za dresuru na tvom vratu?
Czech[cs]
To, co máte na krku, je psí tréninkový obojek?
English[en]
Is that a dog training collar around your neck?
Spanish[es]
¿Es un collar para entrenar perros lo que veo en tu cuello?
French[fr]
Est-ce que c'est un collier pour entraîner les chiens autour de ton cou?
Hebrew[he]
זה קולר אימונים לכלבים מסביב לצווארך?
Hungarian[hu]
Az egy kutyakiképző nyakörv a nyakadon?
Dutch[nl]
Zie ik daar een trainingshalsband om je nek?
Polish[pl]
Czy masz na szyi obrożę treningową dla psów?
Portuguese[pt]
Está com uma coleira de treinamento de cães?
Romanian[ro]
Asta e o zgarda de antrenament pentru caini din jurul gatului tau?
Russian[ru]
У тебя на шее тренировочный собачий ошейник?
Slovenian[sl]
Imaš okoli vratu pasjo ovratnico?
Serbian[sr]
Da li je to ogrlica za dresuru na tvom vratu?
Turkish[tr]
O boynundaki köpek eğitim tasması mı?