Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А правило номер едно за успешно парти?
Danish[da]
Og den vigtigste regel for et succesfuldt middagsselvskab?
German[de]
Und was ist die wichtigste Regel für ein erfolgreiches Abendessen?
Greek[el]
Και ο νούμερο ένα κανόνας για ένα πετυχημένο δείπνο;
English[en]
And the number one rule for a successful dinner party?
Spanish[es]
¿Y la regla número uno para una cena exitosa?
French[fr]
Et la règle d'or pour un dîner réussi?
Hebrew[he]
וחוק מספר 1 למסיבת ערב מוצלחת?
Croatian[hr]
I pravilo broj jedan za uspješnu večeru?
Hungarian[hu]
És hogy mi a sikeres vacsora legelső szabálya?
Italian[it]
E la regola numero uno per una cena ben riuscita?
Dutch[nl]
En regel nummer één voor een succesvol dinertje...
Polish[pl]
Zasada nr 1 udanego przyjęcia...
Portuguese[pt]
E a primeira regra para um jantar de sucesso?
Romanian[ro]
Iar prima regula pentru o cina reusita?
Russian[ru]
И правило No 1 для успешного званого ужина?
Slovak[sk]
A pravidlo č. 1 pre úspešnú večeru?
Slovenian[sl]
In najpomembnejše pravilo za uspešno večerjo?
Serbian[sr]
I pravilo broj jedan za uspešnu večeru?
Thai[th]
และในบรรดากฎทั้งหมดที่มีเกี่ยวกับการจัดเลี้ยงมื้อค่ําแบบสมบูรณ์แบบ
Turkish[tr]
Başarılı bir akşam yemeği için bir numaralı kural ise...