Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЗНП „Bordeaux“: израз, използван за обозначаване на светлочервено вино
Czech[cs]
Chráněné označení původu „Bordeaux“: výraz používaný k označení světle červeného vína.
Danish[da]
BOB »Bordeaux«: udtryk, der betegner en lys rødvin.
German[de]
g.U. „Bordeaux“: Ausdruck zur Bezeichnung eines hellroten Weins.
Greek[el]
ΠΟΠ «Bordeaux»: ένδειξη χρησιμοποιούμενη για τον χαρακτηρισμό οίνου χρώματος ανοικτού ερυθρού.
English[en]
PDO ‘Bordeaux’: expression used to designate a pale red wine
Spanish[es]
DOP «Bordeaux»: expresión utilizada para designar un vino tinto claro.
Estonian[et]
KPN „Bordeaux”: väljend, millega märgitakse kahvatut punast veini.
Finnish[fi]
SAN-merkintä ”Bordeaux”: ilmaisu, jota käytetään kuvaamaan haaleanpunaista punaviiniä.
French[fr]
AOP «Bordeaux»: expression utilisée pour désigner un vin rouge clair.
Croatian[hr]
Zaštićena oznaka izvornosti „Bordeaux”: izraz koji se koristi za označivanje svijetlog crnog vina.
Hungarian[hu]
„Bordeaux” OEM: világos vörösbor jelölésére használt kifejezés.
Italian[it]
DOP «Bordeaux»: menzione usata per designare un vino di colore rosso chiaro.
Lithuanian[lt]
SKVN „Bordeaux“ – frazė, vartojama šviesiam raudonajam vynui pavadinti.
Latvian[lv]
Aizsargāts cilmes vietas nosaukums Bordeaux: atribūts, ko lieto, lai apzīmētu gaišo sarkanvīnu.
Maltese[mt]
DPO “Bordeaux”: espressjoni użata biex tindika nbid aħmar ċar
Dutch[nl]
BOB „Bordeaux”: uitdrukking die wordt gebruikt om een lichtrode wijn aan te duiden.
Polish[pl]
ChNP „Bordeaux”: wyrażenie stosowane do określenia wina bladoczerwonego.
Portuguese[pt]
DOP «Bordeaux»: menção utilizada para designar um vinho tinto pálido.
Romanian[ro]
DOP „Bordeaux”: expresie utilizată pentru a desemna un vin roșu-deschis
Slovak[sk]
CHOP „Bordeaux“: výraz označujúci bledočervené víno
Slovenian[sl]
ZOP „Bordeaux“: izraz, ki označuje bledo rdeče vino.
Swedish[sv]
Den skyddade ursprungsbeteckningen ”Bordeaux”: beteckning som används för ett ljust rött vin.