Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To pávi jsou pestrobarevní.
Greek[el]
Τα αρσενικά παγόνια είναι με τα πολλά χρώματα.
English[en]
Male peacocks are the colorful dressers.
Spanish[es]
Los pavo reales machos son los vestidores de colores.
French[fr]
Ce sont les paons mâles qui sont colorés.
Hebrew[he]
טווסים זכרים הם אלה שמתגנדרים בהרבה צבעים.
Croatian[hr]
Muški pauni su šareni.
Hungarian[hu]
A hím pávák a színesek.
Italian[it]
I pavoni maschi sono quelli con i colori sgargianti.
Dutch[nl]
Mannelijke pauwen zijn meer kleurrijk.
Polish[pl]
Tylko samce są kolorowe.
Portuguese[pt]
Os pavões é que são coloridos.
Russian[ru]
У палинов самцы разноцветные щеголи.
Serbian[sr]
Muški paunovi nose više boja.
Turkish[tr]
Rengârenk olan erkek tavus kuşları.