Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هجمت الشمس عصرا
Bulgarian[bg]
Слънцето изгря за нова ера
Greek[el]
Η μέρα αυτή εγκαινιάζει μια νέα εποχή
English[en]
The sun has set on an era
Estonian[et]
Päike on loojunud ajastu kohal
French[fr]
Le soleil s' est couché sur une ère
Croatian[hr]
Ovo sunce je označilo novu eru
Dutch[nl]
De zon heeft een tijdperk gezet
Portuguese[pt]
O sol trouxe uma nova era
Russian[ru]
Закатилось солнце прошлой эпохи
Serbian[sr]
Ovo sunce je označilo novu eru
Turkish[tr]
Güneş yeni bir döneme doğuyor