Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Айринг да види своя буен малък син така, както Бог го вижда.
Cebuano[ceb]
Eyring sa pagtan-aw sa iyang kiat nga batan-ong anak nga lalaki sama sa pagtan-aw sa Dios kaniya.
Czech[cs]
Eyringovi vidět jeho divoce poskakujícího malého syna tak, jak ho vidí Bůh.
Danish[da]
Eyring lov til at se sin balstyrige søn, som Gud ser ham.
German[de]
Eyring seinen ungestümen jungen Sohn so sehen, wie Gott ihn sieht.
English[en]
Eyring to see his rambunctious young son as God sees him.
Spanish[es]
Eyring ver a sus inquietos hijos como Dios los ve.
Finnish[fi]
Eyringin nähdä riehakkaan pienen poikansa siten, kuten Jumala näkee hänet.
Fijian[fj]
Eyring me raici luvena tagane gone vakacakacakai koya me vaka e raici koya na Kalou.
French[fr]
Eyring son jeune fils turbulent tel que Dieu le voit.
Hungarian[hu]
Eyring számára, hogy úgy lássa a rendetlenkedő fiát, ahogy Isten látja.
Indonesian[id]
Eyring untuk melihat putranya yang tak bisa diam sebagaimana Allah melihatnya.
Italian[it]
Eyring di vedere il suo giovane figlio chiassoso come lo vede Dio.
Norwegian[nb]
Eyring se sin ustyrlige unge sønn slik som Gud ser ham.
Dutch[nl]
Eyring in staat om zijn onbesuisde jonge zoon te zien zoals God hem ziet.
Polish[pl]
Eyringowi spojrzeć na rozbrykanego syna tak, jak postrzega go Bóg.
Portuguese[pt]
Eyring veja seu filho como Deus o vê, num momento em que o filho estava muito agitado.
Romanian[ro]
Eyring să-l vadă pe tânărul său fiu nedisciplinat așa cum îl vede Dumnezeu.
Russian[ru]
Айрингу увидеть своего неугомонного сынишку таким, как его видит Бог.
Samoan[sm]
Eyring e vaai i lona atalii laitiiti vaovaogata e pei ona silasila mai le Atua ia te ia.
Swedish[sv]
Eyring se sin bångstyrige son så som Gud ser honom.
Tagalog[tl]
Eyring na makita ang kanyang magulong anak na lalaki tulad ng pagtingin ng Diyos dito.
Tongan[to]
Eyring ke ne sio ki hono kiʻi fohá ʻo hangē ko e vakai mai ki ai ʻa e ʻOtuá.
Tahitian[ty]
Eyring ’ia hi’o i tāna tamaiti ha’uti noa mai tā te Atua e hi’o ra iāna.
Ukrainian[uk]
Айрінг бачить свого невгамовного сина таким, як його бачить Бог.
Vietnamese[vi]
Eyring thấy đứa con trai nghịch ngợm của mình như Thượng Đế thấy nó.