Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Robinson Masso and Luis Hernández, union leaders and members of trade union SINTRAEMCALI, a union of the public municipal service company EMCALI E.I.C.E., were both severely beaten by the police; several other union members were beaten and detained without being offered medical treatment.
Spanish[es]
Robinson Masso y Luis Hernández, dirigentes sindicales y miembros de SINTRAEMCALI, un sindicato de la empresa pública municipal EMCALI E.I.C.E, fueron severamente golpeados por la Policía. Varios otros miembros fueron golpeados y detenidos sin que se les ofreciera tratamiento médico alguno.