Besonderhede van voorbeeld: 6021565194186227131

English

In section 8, the Bill specifically refers to implicit consent--a weak form of consent that is acceptable only in certain limited circumstances--but says nothing about express or written consent.

French

À l'article 8, le projet de loi fait expressément référence au consentement implicite, une forme faible de consentement qui n'est acceptable que dans des circonstances limitées, mais omet le consentement explicite ou écrit.