Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هي تفعل ذلك بالورق المقوى، ولكن بما أنني أملك حاسوبًا غالي الثمن هنا، سأقوم فقط بلف هذا الصغير و...
Bulgarian[bg]
Прави го с картон, но тъй като аз имам тук скъп компютър, само ще завъртя това и ...
Czech[cs]
Ona to dělá s lepenkou, ale jelikož tu mám drahý počítač, jen tu desku otočím a...
German[de]
Sie macht es mit Pappe, aber weil ich einen teuren Computer hier habe, werde ich den kleinen Freund hier einfach rotieren und ...
Greek[el]
Αυτή το κάνει με ένα κομμάτι από χαρτόνι, αλλά αφού έχω έναν ακριβό υπολογιστή εδώ, απλά θα περιστρέψω αυτό λίγο και...
English[en]
She does this with cardboard, but since I have an expensive computer here I'll just rotate this little guy around and ...
Spanish[es]
Ella hace esto con cartón, pero como tengo una costosa computadora acá, sólo voy a rotar a este amiguito y....
Estonian[et]
Tema teeb seda papitükkidega, aga kuna mul on siin see kallis arvuti, siis keeran ma selle väikemehe lihtsalt ringi ja ....
Persian[fa]
او این کار رو با کارت انجام داد اما از آنجا که من یک کامپیوتر گرانقیمت اینجا دارم، فقط این شکل را اینجا خواهم چرخاند و ...
French[fr]
Elle fait cela avec des cartons, mais puisque j'ai un ordinateur couteux, ici, je vais juste tourner ce petit truc autour et...
Hebrew[he]
היא עושה את זה עם גזירי קרטון, אבל מאחר ולי יש כאן מחשב יקר, אני פשוט אסובב קצת את המרובע הזה כאן ו...
Armenian[hy]
Բեթթի Էդուարդսը սա անում է ստվարաթղթի միջոցով, բայց քանի որ ես այստեղ ունեմ թանկարժեք համակարգիչ, ես պարզապես կպտտեմ այս փոքրիկին ու...
Indonesian[id]
Dia melakukannya dengan karton, tapi karena saya memiliki sebuah komputer yang mahal disini, saya hanya perlu memutar gambar ini kesini dan ...
Italian[it]
Lei lo fa con del cartone, ma visto che ho qui un costoso computer, Farò ruotare questo piccolo e ...
Japanese[ja]
彼女は 段ボールでやりましたが 私は せっかく良いコンピューターがあるので... この小さいのを回してやって...
Korean[ko]
그녀는 판지를 잘라서 했습니다만 전 여기에 보시다시피 비싼 컴퓨터를 이용해보지요. 요기 이 쪼그만 녀석을 이렇게 돌리면...
Dutch[nl]
Zij doet dit met karton, maar vermits ik hier een dure computer heb, zal ik deze kleine jongen roteren en ....
Polish[pl]
Ona wykorzystuje karton, ale skoro mam drogi komputer, po prostu odwrócę blat.
Portuguese[pt]
Ela faz isto com cartolina, mas como eu tenho aqui um computador caro, vou rodar aqui este menino e...
Romanian[ro]
Ea face asta cu carton, dar cum eu am aici un computer scump eu doar voi roti această masă şi...
Russian[ru]
Она делает это с помощью картона, но так как у меня здесь есть дорогой компьютер, я просто поверну вот эту штучку вокруг своей оси и ...
Swedish[sv]
Hon använder kartong, men eftersom jag har en dyr dator här, roterar jag bara runt den här och...
Tamil[ta]
அவர் இதை ஒரு கார்ட்போர்ட் அட்டை மூலம் செய்கிறார்.
Ukrainian[uk]
Вона це робить за допомогою картону, але оскільки тут є дорожезний комп'ютер, я просто переверну цю штуку...
Vietnamese[vi]
Bà ấy chứng minh bằng giấy bìa cứng, nhưng bởi vì tôi có ở đây một cái máy vi tính rất đắt tiền Tôi sẽ xoay cái bàn này và..
Chinese[zh]
她是用纸板做演示的 我这里有一台价格不菲的电脑 我就用电脑做吧 我把它转过来