Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mochtest du das Bananenbrot nicht, was ich dir gebacken habe?
Greek[el]
Δεν σου άρεσε το μπανανό-ψωμο που σου έψησα;
English[en]
Didn't you like the banana bread I baked you?
Spanish[es]
¿No te gustó el pan de banana que te horneé?
Hebrew[he]
לא אהבת את לחם הבננות שאפיתי לך?
Croatian[hr]
Jel ti se svidio kruh s bananom koji sam ti ispekla?
Hungarian[hu]
Nem ízlett a banánkenyér, amit neked sütöttem?
Indonesian[id]
Kau tak suka roti pisang yang kubuat untukmu?
Italian[it]
Non ti e'piaciuta la torta di banane che ti ho preparato?
Portuguese[pt]
Não gostou do pão de banana que fiz?
Romanian[ro]
Nu ţi-a plăcut pâinea-banană pe care ţi-am făcut-o?
Russian[ru]
Тебе не понравился банановый хлеб, который я испекла?
Serbian[sr]
Zar ti se nije dopao moj kolač od banane?