Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً, التقاطع بدون إشارة, تعني إشارات قف, إنها تنقذ الكثير من الأرواح, ولكن هناك إنتشار مفرط منها.
Bulgarian[bg]
И така, несигнализираните кръстовища, тоест знаци "Стоп", спасяват много животи, но те са излишно широко разпространени.
Czech[cs]
Takže, křižovatky bez signalizace tedy se značením "Stop", zachraňují spoustu životů, ale jsou až příliš rozšířené.
German[de]
Also, Kreuzungen ohne Ampeln, also mit Stoppschildern, retten viele Leben, aber es gibt eine übermäßige Vermehrung von ihnen.
Greek[el]
Επομένως, οι μη σηματοδοτημένες διασταυρώσεις, εννοώ τα σήματα στοπ, έχουν σώσει ζωές, αλλά υπάρχει μία υπερβολική εξάπλωσή τους.
English[en]
So, unsignalized intersections, meaning stop signs, they save many lives, but there's an excessive proliferation of them.
Spanish[es]
Entonces, las intersecciones no señalizadas, lo que significa señales de Pare, salvan muchas vidas, pero hay una proliferación excesiva.
Persian[fa]
پس تقاطع های بدون چراغ، همان هایی که تابلوی ایست دارن، جان های زیادی را نجات میدن، ولی دارن به صورت بی رویه به کار برده می شن.
French[fr]
Donc, les intersections non signalisées possèdent des panneaux "Stop" qui sauvent de nombreuses vies, mais il y en a une prolifération excessive.
Hebrew[he]
אז, צמתים לא מרומזרים, עם תמרורי עצור מצילים חיי אדם רבים, אבל יש חדירה מאסיבית שלהן.
Croatian[hr]
Raskrižja bez signalizacije, znači stop znakovi, mogu spasiti mnogo života, ali je došlo do njihova prekomjernog širenja.
Hungarian[hu]
A nem lámpás kereszteződések, vagyis stoptáblák, sok életet mentettek már meg, de túlzottan sok van az ilyen kereszteződésből.
Indonesian[id]
Sehingga, persimpangan tanpa lampu lalu lintas, dengan menggunakan rambu "berhenti", menyelamatkan banyak nyawa, namun ada perkembangan yang cepat dalam hal itu.
Italian[it]
Quindi gli incroci senza semafori, ovvero quelli con lo stop, salvano molte vite, ma ce ne sono troppi in giro.
Japanese[ja]
信号なし交差点の停止標識は 多くの命を救っていますが 停止標識は増えすぎました
Korean[ko]
그래서, 표지판이 없는 교차로, 즉, "일단정지"가 없는 교차로는 많은 생명을 살리지만 너무 많이 남발 되고 있습니다.
Latvian[lv]
Tātad, neregulējamie krustojumi, proti, „Stop” zīmes, tie glābj daudzas dzīvības, taču tos pārmērīgi pavairo.
Dutch[nl]
Dus kruispunten zonder verkeerslichten, dat wil zeggen stoptekens, redden vele levens, maar er zijn er veel te veel.
Polish[pl]
Niesygnalizowane skrzyżowania, to jest znaki „stop", ratują życie wielu, lecz jest ich za dużo.
Portuguese[pt]
Os cruzamentos não sinalizados, ou seja, sinais de stop, salvam muitas vidas, mas há uma proliferação excessiva.
Romanian[ro]
Deci, intersectiile nedirijate, cu semne de oprire, salveaza multe vieti, dar s-au inmultit excesiv.
Russian[ru]
Таким образом, нерегулируемые перекрестки, т.е. знаки "Стоп", сохраняют жизни, но они слишком сильно распространены.
Slovak[sk]
Takže, križovatky bez signalizácie so značením "STOP" zachraňujú veľa životov, ale sú až príliš rozšírené.
Albanian[sq]
Pra, kryqëzimet e pasinjlizuara, në kuptimin e shenjave stop, ato kursejn shumë jetra, mirpo është një shembull i profilizimit të tyre.
Serbian[sr]
Dakle, raskrsnice bez signalizacije, one sa stop znacima, spašavaju mnoge živote, ali je došlo do njihovog prekomernog širenja.
Turkish[tr]
Yani sinyalsiz kavşaklar, DUR işareti olanlar, pek çok hayat kurtarıyor, ama sayıları çok fazla artıyor.
Ukrainian[uk]
Таким чином, нерегульовані перехрестя, тобто знаки "Стоп", зберігають життя, але їх занадто багато.
Vietnamese[vi]
Vì thế, những chỗ giao nhau không đèn tín hiệu hay hiệu lệnh dừng đã cứu sinh mạng rất nhiều người nhưng người ta đã sử dụng nó quá nhiều.
Chinese[zh]
没信号灯的交叉路口 只有信号牌,这可事关人命 但于欧洲,信号牌可是成倍的增长