Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den maksimale fulde enkeltbilletpris må højst andrage 221 EUR (i 2002-priser).
German[de]
Der Normaltarif für den einfachen Flug muss mindestens 221 EUR (Wert 2002) betragen.
Greek[el]
Ο πλήρης απλός ναύλος πρέπει να ανέρχεται σε 21 ευρώ κατ' ανώτατο όριο (αξία 2002).
English[en]
The full single fare must be no more than EUR 221 (2002 values).
Spanish[es]
La tarifa plena de ida no debe exceder de 221 EUR (valor de 2002).
Finnish[fi]
Yhdensuuntaisen lipun täysimääräinen enimmäishinta on 221 euroa (vuoden 2002 arvo).
French[fr]
Le plein tarif aller simple doit s'établir au maximum à 221 euros (valeur 2002).
Italian[it]
La tariffa massima di sola andata non potrà superare 221 EUR (valore 2002).
Dutch[nl]
De volle prijs van een biljet enkele reis mag niet hoger zijn dan 221 EUR (waarde 2002).
Portuguese[pt]
A tarifa normal de uma ida simples deve ser, no máximo, de 221 euros (valor de 2002).
Swedish[sv]
Fullt pris för en enkel resa skall maximalt vara 221 euro i 2002 års penningvärde.