Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ( نيكو ) ، يمكنك الوصول إلى نظام-المُجسم ؟
Bulgarian[bg]
Нико, можеш ли да влезеш в холосистемата?
Bosnian[bs]
Nico, možeš li pristupiti holosistemu?
Czech[cs]
Nico, můžeš se dostat do holo-systému?
Danish[da]
Nico, kan du få adgang til hologramsystemet?
Greek[el]
Νίκο, μπορείς να μπεις στο σύστημα ολογραφιών;
English[en]
Nico, can you access the holo-system?
Spanish[es]
Nico, ¿puedes acceder al sistema holográfico?
Estonian[et]
Nico, kas pääsed holosüsteemi?
French[fr]
Nico, peut tu accéder au système holographique?
Hebrew[he]
ניקו, אתה יכול להיכנס למערכת ההולוגרפיה?
Croatian[hr]
Nico, možeš li pristupiti holosistemu?
Hungarian[hu]
Nico, be tudsz lépni a holo-rendszerbe?
Italian[it]
Nico, puoi entrare nel sistema olografico?
Japanese[ja]
ニコ ホログラム に アクセス は ?
Dutch[nl]
Kan je het holografiesysteem in?
Portuguese[pt]
Nico, consegues aceder ao sistema holográfico?
Romanian[ro]
Nico, poţi accesa sistemul holografic?
Russian[ru]
Нико, можешь подключиться к системе голографии?
Swedish[sv]
Kommer du åt hologramsystemet, Nico?
Turkish[tr]
Nico, hologram sistemine erişebilir misin?