Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 20 آذار/مارس، أوقِفت دوريةٌ لفريق المراقبين في لبنان على حاجز في الخيام (القطاع الشرقي) أقامه شرطي من أفراد الشرطة البلدية ومجموعة من المدنيين، لمنع وصول الدورية إلى منطقة السوق.
English[en]
On 20 March, an Observer Group Lebanon patrol was stopped by a roadblock in Al Khiam (Sector East) by a municipal policeman and a group of civilians, denying access to the market area.
Spanish[es]
El 20 de marzo un policía municipal y un grupo de civiles detuvieron a una patrulla del Grupo de Observadores en el Líbano en una barricada montada en la carretera en Al-Khiam (Sector Oriental) y le negaron el acceso a la zona del mercado.
French[fr]
Le 20 mars, une patrouille du Groupe d’observateurs au Liban a été arrêtée à un barrage à Al-Khiam (secteur est) par un agent de police municipal et un groupe de civils qui l’ont empêchée de se rendre dans le quartier du marché.
Chinese[zh]
3月20日,一支黎巴嫩观察员小组巡逻队在Al Khiam(东区)被1名市政警察和一群平民设置的路障截停,被阻止进入市场。