Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kabelky, tašky, aktovky, peněženky, peněženky na mince, pouzdra na karty, batohy, zavazadla, kufříky,torny, ruksaky, kufry, hole
Danish[da]
Punge, tasker, tegnebøger, mapper, punge, kortholdere, rygsække, kufferter, håndkufferter, skråtasker, rygsække, rejsekister, kufferter, spadserestokke
German[de]
Handtaschen, Taschen, Brieftaschen, Geldscheintaschen, Geldbörsen, Visitenkartentaschen, Rucksäcke, Handkoffer, Aktentaschen, Tornister, Ranzen, Reisekoffer, Koffer, Spazierstöcke
Greek[el]
Σάκοι, τσάντες, χαρτοφύλακες, πορτοφόλια για χαρτονομίσματα και κέρματα, θήκες για κάρτες, σακίδια, βαλίτσες, βαλιτσάκια, γυλιοί, μπόγοι, κιβώτια ταξιδίου, κασέλες με ανάκυρτο καπάκι, ράβδοι περιπάτου
English[en]
Handbags, bags, wallets, billfolds, purses, cardholders, backpacks, suitcases, briefcases, haversacks, knapsacks, trunks, chests, walking sticks
Spanish[es]
Bolsos, bolsas, carteras, billeteros, monederos, tarjeteras, mochilas, maletas, maletines, macutos, petates, baúles, cofres, bastones
Estonian[et]
Kotid, õlakotid, rahakotid, rahataskud, münditaskud, kaarditaskud, seljakotid, kohvrid, käsikohvrid, sõdurite seljakotid, magamismatid, reisikohvrid, kirstud, jalutuskepid
Finnish[fi]
Käsilaukut, laukut, lompakot, setelilompakot, kukkarot, korttikotelot, selkäreput, matkalaukut, salkut, rinkat, merimieskassit, matka-arkut, kirstut, kävelykepit
French[fr]
Sacs à main, bourses, portefeuilles, porte-billets, porte-monnaie, porte-cartes, havresacs, valises, mallettes, havresacs, havresacs, malles, huches, parapluies, cannes
Hungarian[hu]
Kézitáskák, erszények, pénztárcák, autóstáska, aktatáskák, buksza, aprópénz tartó erszény, névjegykártyatartók, oldaltáskák, tarisznyák, hátizsákok, bőröndök, kézitáskák, kofferek (kis utazóládák), ládák, sétabotok, sétapálcák
Italian[it]
Borsette, borse, borsellini, portafogli, portamonete, portabiglietti da visita, zaini, valigie, valigette, bisacce, sacche, bauli, casse, bastoni da passeggio
Lithuanian[lt]
Rankinės, krepšiai, portfeliai, piniginės, piniginės monetoms, kortelių dėklai, kuprinės, sakvojažai, lagaminėliai, kuprinės, miegmaišiai, lagaminai, skrynios, lazdos
Latvian[lv]
Somas, rokassomas, mapes, naudas maki, maciņi sīknaudai, vizītkaršu turētāji, mugursomas, ceļasomas, koferi, plecusomas, maisi, čemodāni, spieķi
Maltese[mt]
Boroż, basktijiet, kartieri, biljettiera, portmonijiet, pokits għall-iskedi, barżakki, bagalji, valiġġetti, barżakki ta' l-vjaġġar, ċurniera, bagolli, sniedaq, bsaten
Dutch[nl]
Handtassen, tassen, aktetassen, portefeuilles, portemonnees, kaarthouders, rugzakken, koffers, attachékoffers, weitassen, plunjezakken, reiskoffers, kisten, wandelstokken
Polish[pl]
Torby, torebki, teczki, portfele, portmonetki, wizytowniki, plecaki, walizki, walizeczki, chlebaki, tobołki, kufry, kuferki, laski
Portuguese[pt]
Bolsas, sacos, carteiras, porta-notas, porta-moedas, porta-cartões, mochilas, malas, malas de viagem, mochilas, baús, arcas, bengalas
Slovak[sk]
Kabelky, tašky, školské tašky, peňaženky, peňaženky na mince, peňaženky na kartičky, torby, ruksaky, kufre, kufríky, torby, batohy, kufre (lodné -), kufre, dáždniky, palice (na podporu pri chôdzi)
Slovenian[sl]
Denarnice, torbice, torbe z jermenom, listnice, denarnice za kovance, ovitki za kartice, nahrbtniki, ročni kovčki, aktovke, krušnjaki, oprtniki, potovalni kovčki, zaboji, sprehajalne palice
Swedish[sv]
Portmonnäer, väskor, plånböcker, plånböcker, portmonnäer, mapp för visitkort, ryggsäckar, resväskor, portföljer, ränslar, ryggsäckar, koffertar, kistor, spatserkäppar