Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На практика обаче въпросът не ме засяга, тъй като никога не съм упражнявал подобни функции, нито имам намерение да го правя в бъдеще.
Czech[cs]
Tato otázka je prakticky bezpředmětná vzhledem k tomu, že jsem podobné funkce nikdy nevykonával a ani tak nehodlám činit.
Danish[da]
I praksis er det ikke relevant, eftersom jeg aldrig har udøvet sådanne hverv og heller ikke har til hensigt at gøre det.
German[de]
In der Praxis stellt sich die Frage jedoch nicht, weil ich derlei Funktionen nie ausgeübt habe und auch nicht beabsichtigt habe, dies zu tun.
Greek[el]
Στην πράξη, το ζήτημα δεν τίθεται, δεδομένου ότι δεν κατείχα ποτέ παρόμοια θέση και δεν έχω καμία πρόθεση να το πράξω.
English[en]
In practice, this is a not an issue since I have never held such a position and have no intention of doing so.
Spanish[es]
En la práctica, la cuestión no se plantea, puesto que nunca he ejercido funciones de este tipo ni tengo intención de hacerlo.
Estonian[et]
Tegelikkuses seda küsimust ei teki, kuna mul ei ole kunagi sellist ametikohta olnud ning ka edaspidiseks sellist plaani ei ole.
Finnish[fi]
Käytännössä kysymys ei kuitenkaan ole relevantti, koska en ole koskaan hoitanut enkä ole aikeissa alkaa hoitamaan poliittisia tehtäviä.
French[fr]
En pratique, la question ne se pose pas, n’ayant jamais exercé de telles fonctions et n’envisageant nullement de le faire.
Irish[ga]
Go hiarbhír, ní bhaineann sé sin liomsa ós rud é nach raibh ról den sórt sin agam riamh agus níl aon fhonn orm go mbeadh.
Croatian[hr]
Međutim, u praksi to pitanje nije relevantno jer ni u jednom trenu nisam obnašao takvu dužnost niti imam namjeru to učiniti.
Hungarian[hu]
Gyakorlatban a kérdés fel sem merül, mivel soha nem voltak ilyen tisztségeim, és nem tervezem ilyenek vállalását.
Italian[it]
Nella pratica, la questione non si pone, non avendo mai ricoperto tali funzioni né avendo alcuna intenzione di farlo.
Lithuanian[lt]
Praktiškai toks klausimas nekyla, nes niekada tokių pareigų nevykdžiau ir neketinu to daryti.
Latvian[lv]
Faktiski tas nebūtu nepieciešams, jo nekad neesmu ieņēmis šādus amatus, nedz arī plānoju tādus ieņemt.
Maltese[mt]
Fil-prattika, il-kwistjoni ma tqumx, peress li qatt ma kelli tali pożizzjoni u mhux qed nipprevedi li se jkolli.
Dutch[nl]
De vraag is in mijn geval niet van toepassing aangezien ik nimmer dergelijke functies heb bekleed en niet ambieer.
Polish[pl]
W praktyce problem ten nie istnieje, ponieważ nigdy nie zajmowałem takich stanowisk ani nie mam zamiaru ich zajmować.
Portuguese[pt]
Essa questão não se coloca na prática, uma vez que nunca exerci tais funções nem pretendo fazê-lo.
Romanian[ro]
În practică, nu se pune problema, deoarece nu am exercitat niciodată astfel de funcții și nici nu am de gând să o fac.
Slovak[sk]
V skutočnosti si takúto otázku nemusím klásť, pretože som nikdy nemal takéto funkcie a ani nemám v úmysle ich mať.
Slovenian[sl]
V praksi pa to vprašanje ni relevantno, ker nisem nikoli opravljal tovrstnih funkcij in jih tudi ne nameravam opravljati.
Swedish[sv]
I praktiken är dock frågan inte aktuell eftersom jag aldrig har utövat sådana mandat och definitivt inte har för avsikt att göra det.