Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبعاد أخرى ، كائنات أعلى في المستوى
Bulgarian[bg]
Други измерения, нива на живот.
English[en]
Other dimensions. Higher levels of being.
Spanish[es]
Otras dimensiones, niveles superiores del ser.
Finnish[fi]
Muita ulottuvuuksia, korkeampia olentoja.
French[fr]
D'autres dimensions, de plus hautes formes de vie.
Hungarian[hu]
Más dimenziók, magasabb szintű létformák.
Indonesian[id]
Dimensi lain, tingkat keberadaan yang lebih tinggi.
Italian[it]
Altre dimensioni, stadi superiori di vita.
Norwegian[nb]
Andre dimensjoner, eksistensnivåer.
Dutch[nl]
Andere dimensies, hogere niveaus.
Polish[pl]
Inne wymiary, wyższe poziomy istnienia.
Portuguese[pt]
Outras dimensões, níveis mais altos de existência.
Romanian[ro]
Alte dimensiuni, niveluri mai ridicate de a fi.
Swedish[sv]
Andra dimensioner, högre nivåer av varande.
Turkish[tr]
Yeni boyutlar, varoluş düzeyieri.
Vietnamese[vi]
Một kích thước khác, một thực thể sống có đẳng cấp cao hơn.