Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والدولة ملزمة بدفع مساهمتها للكنيسة خالية من الضرائب بواقع ست دفعات، وعلى أقساط مسبقة، كل شهرين.
English[en]
The State is under an obligation to pay its contribution, free of all taxes, to the Church in six instalments, at two‐monthly intervals, and in advance.
Spanish[es]
El Estado está obligado a pagar su contribución, libre de todo impuesto, a la Iglesia en seis cuotas, a intervalos bimensuales y por adelantado.
French[fr]
L'État est tenu de verser cette contribution non imposable à l'Église en six tranches, tous les deux mois, et à l'avance.
Russian[ru]
Государство несет обязательство по выплате своего взноса, свободного от любых налогов, церкви в разбивке на шесть долей каждые два месяца, причем эта выплата осуществляется заранее.
Chinese[zh]
给教会捐款是国家应尽的义务,捐款分6期拨给,每期相隔两个月并先行支付,这种捐款是全部免税的。