Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في مكان قريب ، انتظر في هدوء الجنود المصابين دورهم للصعود على متن السفينة.
Czech[cs]
Poblíž tiše čekali strašlivě ranění vojáci, až přijde řada na ně a oni se budou moci nalodit.
English[en]
Nearby, terribly wounded soldiers quietly awaited their turn to board.
Spanish[es]
Cerca, soldados horriblemente heridos, quietos, esperaban su turno para abordar.
Finnish[fi]
Lähistöllä vaikeasti haavoittuneet sotilaat odottivat hiljaa vuoroaan nousta laivaan.
French[fr]
À proximité, des soldats terriblement blessés, attendaient leur tour pour monter à bord.
Croatian[hr]
U blizini, teško ranjeni vojnici čekaju svoj red na ukrcaj.