Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سألتها بشأن الكتابة على الزجاج الأمامي للسيارة ؟
Greek[el]
Την ρώτησες για αυτό που έγραφε το παρ-μπριζ;
English[en]
You ask her about the writing on the windshield?
Spanish[es]
¿Le preguntaste sobre la escritura en el parabrisas?
French[fr]
Tu lui as parlé du mot sur la voiture?
Hungarian[hu]
Kérdezted a szélvédőre firkálásról?
Italian[it]
Le hai chiesto della scritta sul parabrezza?
Portuguese[pt]
Perguntaste-lhe sobre a frase no pára-brisas?
Romanian[ro]
Ai întrebat-o despre scrisul de pe parbriz?
Russian[ru]
Ты спросил её о надписи на ветровом стекле?
Serbian[sr]
Pitao si je o natpisu na prednjem staklu?