Besonderhede van voorbeeld: 6024536654340259598

Bulgarian

Толкова бях нервна, че не помня нищо.

Czech

Byla jsem tak nervózní, že jsem málem omdlela.

German

Ich war so nervös, dass ich fast ohnmächtig geworden wäre.

English

I was so nervous, I almost passed out.

Spanish

Estaba tan nerviosa que por poco me desmayo.

Finnish

Jännitin niin, että melkein pyörryin.

French

J'avais le trac et j'ai failli m'évanouir.

Croatian

Umalo da se nisam onesvijestila od treme.

Hungarian

Annyira ideges voltam, hogy majdnem ott estem össze...

Italian

Ero così nervosa che mi sentivo svenire.

Dutch

Ik was zo nerveus, dat ik bijna flauwviel.

Portuguese

Eu estava tão nervosa que quase desmaiei.

Romanian

Eram atât de emoţionată că aproape am leşinat.

Russian

Я настолько волновалась, что всё пропустила.

Turkish

Çok gergindim, neredeyse bayılacaktım.