Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هم من يجب عليه الاعتذار
Bulgarian[bg]
Те би трябвало да се извинят.
Bosnian[bs]
Trebalo bi da se oni nama izvine.
German[de]
Die, die ihr das Herz brachen, sollten das tun!
Greek[el]
Αυτοί πρέπει να ζητήσουν συγνώμη.
English[en]
It's them who should apologize.
Spanish[es]
Ellos nos tendrían que pedir disculpas a nosotros.
Estonian[et]
Nemad peavad vabandama.
French[fr]
C'est eux qui devraient s'excuser.
Hebrew[he]
זה הם שצריכים להתנצל.
Croatian[hr]
Oni treba nama da se izvine.
Hungarian[hu]
Nekik kéne bocsánatot kérniük.
Italian[it]
Sono loro che dovrebbero chiedere scusa a noi.
Dutch[nl]
Zíj zouden zich moeten verontschuldigen.
Polish[pl]
To oni nas powinni przeprosić.
Portuguese[pt]
Eles que teriam de pedir desculpa a nós.
Romanian[ro]
Ei trebuie să-şi ceară scuze.
Slovak[sk]
To oni by sa mali ospravedlniť.
Slovenian[sl]
Oni bi se morali nam opravičiti.
Serbian[sr]
Trebalo bi da se oni nama izvine.
Turkish[tr]
Özür dileyecek birisi varsa o da onlar.
Chinese[zh]
该 道歉 的 是 他们