Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vsadím se, že na druhé straně dveří je něco velkýho
Greek[el]
Κάτι σπουδαίο θα υπάρχει πίσω απ ' αυτή την πόρτα
Estonian[et]
Ma vean kihla, et tolle ukse taga on midagi tähtsat
Finnish[fi]
Veikkaan, että tuon oven takana on jotain suurta
French[fr]
Cette porte cache quelque chose d' important
Hebrew[he]
בטח יש משהו גדול. מאחורי הדלת
Hungarian[hu]
Fogadok, hogy valami nagy van az ajtó másik oldalán
Malay[ms]
Aku bertaruh disana ada sesuatu yang besar di balik pintu itu
Polish[pl]
Założę się, że za tymi drzwiami jest coś ważnego
Russian[ru]
Я уверена что за этой дверью что то важное
Serbian[sr]
Kladim se da ima nečeg velikog iza tih vrata
Swedish[sv]
Jag tror att det är nåt stort på andra sidan dörren
Vietnamese[vi]
Em cá là có gì đó bên kia căn phòng