Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камерите на асансьора са заснели гост на хотела, който се отдал на еротични сесии с гаджето си.
Bosnian[bs]
Kamera u liftu je uhvatila goscu kako pritiska dugme za hitne slucajeve da bi se ljubila sa svojim deckom.
Czech[cs]
Kamera ve výtahu zachytila zákaznici hotelu, jak tahá za záchrannou brzdu, aby se mohla se svým přítelem chvilku líbat.
Greek[el]
Οι κάμερες στα ασανσέρ έπιασαν έναν ένοικο του ξενοδοχείου να πατάει το κουμπί κινδύνου για να το κάνει με το αγόρι της.
English[en]
Elevator cameras caught a hotel guest pulling the emergency stop to have a make-out session with her boyfriend.
Estonian[et]
Lifti kaamerad tabasid hotellikülastaja, kes vajuta hädaolukorra nuppu, et oma poiss-sõbraga ameleda.
Finnish[fi]
Hissin kamerat tallensivat, kun vieras painoi hissin hätäjarrua jotta saisi imutella poikaystävänsä kanssa.
Hebrew[he]
המצלמות במעלית תפסו אורחת של המלון מפעילה את מעצור החירום כדי להתמזמז עם החבר שלה.
Croatian[hr]
Kamera u liftu je uhvatila gošću kako tlaka dugme za hitne slučajeve da bi se ljubila sa svojim dečkom.
Hungarian[hu]
A liftben lévő biztonsági kamera felvette, ahogy egy vendég... megállítja a liftet, hogy nyalakodhasson a pasijával.
Italian[it]
Le telecamere di un ascensore hanno beccato un'ospite dell'hotel che ha premuto il pulsante d'emergenza per darci dentro con il suo ragazzo.
Dutch[nl]
Camera's in de lift hebben een hotelgast gezien, die de noodstop indrukte, voor een vrijpartij met haar vriendje.
Polish[pl]
Kamery w windzie zarejestrowały gościa hotelu, który zatrzymał awaryjnie windę, żeby obściskiwać się ze swoim chłopakiem.
Portuguese[pt]
As câmaras do elevador apanharam uma hóspede a carregar no botão de stop de emergência, para uma sessão de carinhos com o namorado.
Romanian[ro]
Camerele din lift au surprins un oaspete al hotelului solicitând oprirea de urgenţă pentru o rundă de mozoleală cu iubitul ei.
Russian[ru]
Камеры в лифте засняли, как гостья отеля нажала на кнопку экстренной остановки, чтобы поразвлечься со своим бойфрендом.
Serbian[sr]
Kamera u liftu je uhvatila gošću kako pritiska dugme za hitne slučajeve da bi se ljubila sa svojim dečkom.
Swedish[sv]
Hisskameran fångade en hotellgäst som tryckte på nödbromsknappen för att hångla med pojkvännen.
Thai[th]
กล้องในลิฟท์จับภาพแขกของโรงแรมได้ หลังจากปุ่มฉุกเฉินถูกกด เธอก็ทํางานพิเศษ กับแฟนของเธอ
Turkish[tr]
Asansör kameraları, birinin erkek arkadaşıyla iş pişirmek için asansörün dur düğmesine bastığını yakalamış.