Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alles ret til arbejde er hykleri, endda i nogle af Unionens medlemsstater.
German[de]
Das Recht auf Arbeit ist eine Heuchelei, selbst in einigen Ländern der Union.
Greek[el]
Το δικαίωμα όλων στην εργασία είναι υποκρισία, ακόμη και σε ορισμένα κράτη μέλη της Ένωσης.
English[en]
In some EU countries, it is hypocritical to claim that everyone has a right to work.
Spanish[es]
El Derecho de todos al trabajo es una hipocresía, incluso en algunos países de la Unión.
Finnish[fi]
Se, että kaikilla on oikeus työhön, on teeskentelyä, jopa tietyissä unionin jäsenmaissa.
French[fr]
Le droit au travail est malheureusement une hypocrisie, notamment dans certains pays de l'Union européenne.
Italian[it]
Sostenere il diritto di tutti al lavoro è un'ipocrisia, persino in alcuni paesi dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Spreken over het recht van eenieder op werk is huichelarij, zelfs in bepaalde landen van de Unie.
Portuguese[pt]
O direito ao trabalho é uma hipocrisia, mesmo em alguns dos países da União.